sexta-feira, março 14, 2008

Em êxtase/ Entranced by


Foi assim que me senti ontem quando entrei finalmente na Spa Tricot em Alvalade (dica da Glaucia há já uns meses)...
A dona da loja é uma simpatia, muito prestável e entendida, e obviamente cheia de bom gosto já que diz que tentou ter na loja os fios de que gosta mais. Os preços são uma agradável surpresa, bem mais acessíveis do que estava à espera.

Eis alguns dos tesouros que eu lá vi:
ROWAN - Yorkshire Tweed, 4Ply Soft, e KID SILK HAZE A CHEGAR BREVEMENTE (aqui até salivei)!!!
DEBBIE BLISS - Cashmerino Aran, Baby Cashmerino…
GEDIFRA e SCHACHENMAYR – Kid Mohair, Mohana, Fashion Trend, Extra Merino Big...
Entretanto vão chegar fios NORO e fios para o Verão.
A loja fica no C. Comercial A.C.Santos (loja 24) na Av. da Igreja, nº 15, em Alvalade, Lisboa (link aqui).
..........................................
It was just like I felt yesterday when I finally went to the yarnshop Spa Tricot, in Alvalade, Lisbon (Glaucia’s tip).
The owner is truly charming and kind and obviously full of good taste because she said she brings to the store the yarn she likes the most. Prices are a very pleasant surprise, more approachable than I was expecting.

Here some of the treasures I saw there:
ROWAN – Yorkshire Tweed, 4ply soft, and KID SILK HAZE COMING SOON (here I salivated)!!!
DEBBIE BLISS – Cashmerino Aran, Baby Cashmerino…
GEDIFRA and SCHACHENMAYR – Kid Mohair, Mohana, Fashion Trend, Extra Merino Big, Lordana Bouclé…
Meanwhile, it will arrive also NORO yarn and yarn for spring and summer.
The store is on A.C.Santos Shopping (shop 24) which stays in Av. da Igreja, number 15, in Alvalade, Lisbon (link
here).

Etiquetas:

7 Comments:

Blogger  said...

Olá, amiga!

Passei para desejar-lhe um ótimo e maravilhoso final de semana e deixar-lhe um fraternal abraço.

ABRAÇÓDROMO

Você acabou de receber um abraço!!!
É isto mesmo, não há como se safar!!!

Você caiu no Abraçódromo!
Assim, você vai ter que abraçar todo mundo
que você conhece!!!

Abrace seus parentes, amigos, inimigos,
todo mundo!

O abraço é meu sinal favorito de afeição.
Ele pode significar tanto, e tantas coisas
ao mesmo tempo.

Pode significar um sinal de amor, de amizade,
de conforto ou tudo junto!
Uma pessoa que gosta muito de você
te enviou esta mensagem.

Agora, é a sua vez!
Neste momento, você está convidado a enviar
esta mensagem a todos os seus amigos.

Então, vamos lá!
Mantenha o Abraçódromo vivo!

Bjs.
Dô.

15/3/08 08:39  
Anonymous Mamã Martinho said...

Celina,

Já conheço a loja, já lá fui algumas vezes. Realmente tem lá linhas lindas, mas é pena que tudo o que não seja em meada fique tão caro.
Sobre o post anterior nem acredite quando vi que fizes-te a tradução da boina. Que espetáculo. Percebo bem o inglês e por isso não é por mim que falo. No entanto sei que não teria a tua paciência para traduzir a receita.

Bjs

Mónica

PS- Da proxima vez que fores para as bandas de Alvalade e caso pretendas ir por volta da hora do almoço, diz algo, que o meu trabalho fia lá perto.

16/3/08 21:44  
Blogger Márcia Padilha said...

Feliz Páscoa Minha Amiga!

Resolvi fazer uma mensagem de Páscoa
bem bonita e cheia de carinho,
para que pudesse homenagear a nossa amizade.

Pensei em algo simples,
pois meu desejo é um só:
Te deixar mais feliz...


Te fazer sentir o quanto é importante
ser amigo, um algo assim para
te deixar de alto astral!

A vida agitada nos deixa um pouco de fora da vida dos
amigos e no nosso dia-a-dia parece que não sobra tempo
para dizermos o quanto as pessoas que estão ao nosso redor
são importantes para nós...

Senti necessidade de dizer
o quanto você é importante...
E foi por isso que eu resolvi aproveitar
esta época de Páscoa para largar
tudo o que estava fazendo e
te mandar esta mensagem...

Quero dizer que sua amizade
é preciosa para mim
e que você
estará sempre num lugar especial
dentro do meu coração.



A Páscoa é amor, é fraternidade, é União...

Meu desejo é que sua Páscoa seja muito feliz
e que eu
possa continuar tendo uma amizade
tão especial como é a sua!

21/3/08 18:41  
Anonymous Anónimo said...

Oi,Celina,feliz pascoa!!!Um abraço,,Tânia.

21/3/08 21:07  
Blogger Ricardo said...

Oi Colega!!!
Não acredito que a Colega esteve em Alvalade e não me avisou... LOL...
Bjnhs grandes e feliz Páscoa!!

P. S.: Para quando um decreto-lei que obrigue as amigas a fazerem as "encomendas" que se encontram em espera??!! AHAHAHAH :p

21/3/08 23:02  
Anonymous Ala said...

Happy Easter to you! I hope you found many chocolate filled eggs and bunnies! Debbie Bliss yarn looks great! I am wonder whot you will knit with it! Have a nice week!

24/3/08 13:22  
Blogger Alexia said...

Celina, as tuas traduções estão excelentes! E olha que sei o que digo...;)

2/4/08 07:01  

Enviar um comentário

<< Home