Nas (e fora das) agulhas/ On (and off) the needles

Olá a todas de novo! Nem acredito que já se passaram cinco meses desde a última vez que publiquei. A verdade é que durante este tempo andei bastante ocupada e quase sem tempo para o tricô, mas também numa fase desinspirada. A desinspiração acaba por vir também da falta de tempo, porque é necessário tempo para pensar, decidir e iniciar os projectos. Mas finalmente, há cerca de duas semanas, consegui reunir a vontade e o tempo para voltar às agulhas. Relativamente aos projectos de Verão, eis o ponto da situação:
- camisola bege: pendurada há uns Verões, quase cosida (só falta mesmo o quase);
- camisola branca: tricotada no Verão passado, para acabar de ser cosida;
- camisola lilás: iniciada há quinze dias, em bom andamento e a ver se a linha chega (já a comprei há 2 anos). De uma maneira ou de outra já sei mais ou menos como vou fazer.
Mais fotos em breve, assim que forem sendo concluídas.

Hello again!
I can’t believe it has been already five months since the last time I posted. Truth is I haven’t had much time to knit but I wasn’t much inspired too. This mis-inspiration is also due to the lack of time because it takes time to think, decide and start the projects. But at last, about two weeks ago, I got the will and the time to get back to needles. About summer projects, this is the current situation:

- beige sweater: almost sewn;
- white sweater: knitted last summer, waiting to be sewn;
- lilac sweater: cast-on two weeks ago, going well and hoping the yarn will be enough (I bought it 2 years ago) but I already have an idea about how I gonna do it.
More pictures soon, as soon as they get finished.