Percalço/ Mishap

Já tricotei a Emily praticamente toda: frente, costas e mangas. Contudo há um detalhe que desde o início me deixou com algumas dúvidas: o decote. Sempre achei o original bastante decotado, apesar de parte da graça do modelo residir aí. Só que agora que experimentei, e apesar de ainda faltar a tira de canelado em volta, acho que vai ficar mesmo muito decotado. E esta camisola é tão, mas tão quente, que só a imagino a ser usada em dias frios, e aí não faz sentido ter o corpo e as mangas super aconchegadas, e depois ter o peito quase todo à mostra... Bem, o jeito vai ser reformular o decote. Não quero uma camisola de gola alta mas definitivamente não quero um decote tão pronunciado. Vou tentar manter a forma enquanto subo o decote um pouco mais. Wish me luck.

I've almost knitted the whole Emily: front, back and sleeves. However, there is a detail that left me thinking since the beginning: the necklace. I always found the original necklace quite open, spite of this being part of its grace. But now, despite of still lacking the neck edging around, I’m thinking is going to be too low-necked. And this sweater is so warm that I only imagine wearing it on cold weather, and then it makes no sense having a so warm sweater and the chest almost uncovered… The way is remake necklace. I don’t want to get a turtleneck but neither a so wide open necklace, definitely. I will try to maintain the shape while reducing the neckline. Wish me luck.

P.S. - Aproveito para agradecer às visitantes que partilharam a aquisição dos seus manequins de costura. Fico feliz por ter dado a dica ;)